海外特別作品 <Overseas Special Entries>

Jaeques GERALD



*The Canyon (Lozere, France)

For all my photographs I try to take me and the kite line, with the subject that I hope to succeed with my aerial photography system. Here I am at the back of the "Canyon" and I take myself in photography with the kite line and behind, the pic overhangs an other valley.


キャニオン(ロゼール/フランス)

カイトフォトで撮影する時は、自作機材を使って私自身とカイトラインも写るよう努力している。被写体である“キャニオン”を背景に私とカイトラインを撮影できた。その上、はるか後方の谷もフィルムに収まった。




*The Church (Lozere, France)

For all my photographs I try to take me and the kite line, with the subject that I hope to succeed with my aerial photography system. Here I am on the roof of the church and I take the church and the churchyard with its ten tombs of the small village. An electric line is on the side of the country road.


教 会(ロゼール/フランス)

カイトフォトをする時は、いつも自分とカイトラインが写るようにしている。フ

ランスの小村で教会を撮影した。教会の屋根の上にいるのが私。隣の庭に小さな墓地がある。田舎道に沿って電線が見える。


* : Konica Plaza 展示作品

* : Shown at Konica Plaza from May 12 - 19, 1998.



HOME


inserted by FC2 system